阅读代码要像阅读犹太法典

导读：软件开发者 Alan Skorkin 写过一篇文章，讲述他为什么喜欢阅读他人代码，并建议其他同行也如此。因为阅读优秀代码是提高开发人员修为的一种捷径。微软的资深软件工程师 Eric Lippert 在答复同行JeremyK 的问题时也感叹阅读代码很难。

Seth Gordon 给 Joel Spolsky 发过一封电子邮件，分享了有关阅读他人源码的一些不错建议。以下是邮件的译文：

在以色列的神学院学习8个月后，我开始在波士顿当一名技术作家。

一年多前，我和一位同事正试图解释一个Yacc和Perl的怪题，我们打印了部分文档。我们坐下来看代码并逐行讨论，“现在，由于Yacc的工作方式，当遇到*this*这样的数据时，它就将运行*this*函数…… *this* 这一行是做什么的？就*this*这一点，这个混乱的数据结构看起来像什么？”

另一位同事问事情进展如何，我告诉他，“这就像在阅读犹太法典（Talmud）。”

下面就是犹太法典的阅读战术，我认为同样适用于阅读代码：

1. 两人结对进行，相互逐行逐句读代码。（编注：应该轮流解释代码。）

2. 讨论。如果你的搭档说“这个是X的意思”，当你并不理解或者你有其他看法时，请他作出解释。

3. 有时候，当处理一段代码时，很容易找出你能看懂的部分。所以，如果有段代码难住你了，可尝试跳过，稍后返回再看。（最终还是要回到该处的）

4. 阅读代码，既要“从内看”，也要“从外看”。“从内看”就是一个字一个字地把原文解释成英文（或你的母语）；“从外看”就是把一段代码诠释成通顺的段落。如果只“从内看”，你会只见树木不见森林；如果只“从外看”，你会只有个宽泛的猜测，无法核实细节。

结语

文章开头提到的JeremyK ，他对阅读不熟悉代码的看法是，自己重写。 关于阅读代码，如果你有其他建议，欢迎在评论中分享。

Joel Spolsky是一名美国软件工程师，他的网络日志“Joel谈软件（Joel on Software）”非常有名，读者人数可以排进全世界前100名。

英文原文：http://www.joelonsoftware.com/articles/fog0000000053.html